Kitchen inspiration

Mrkvánky

Mrkvánky mně naprosto vyhovují, protože nejsou moc sladké – v těstě je sladká jen mrkev, jsou plněné švestkovými povidly a jediný hřích je cukr na obalení. Tam můžete zvolit mletý kokosový, třtinový, nebo holt bílý moučkový.

Ingredients

  • 250 g hladké špaldové mouky
  • 1 vrchovatá lžička kypřícího prášku z vinného kamene
  • 125 g másla
  • 125 g mrkve
  • špetka vanilky, tj. vanilkových zrníček (nemusí být)
  • švestková povidla dle potřeby
  • kapka rumu do povidel
  • moučkový nebo jemně rozemletý - rozmixovaný kokosový nebo třtinový cukr na obalení
  • Description

    Máslo necháme povolit.
    Mrkev na jemno nastrouháme, nebo rozmixujeme, případně oboje – nejdřív nastrouháme na struhadle a pak ještě šoupneme do mixéru nebo vezmeme jemně tyčovkou. Čím jemnější konzistence, tím lépe.
    Mouku s práškem do pečiva, máslo, mrkev a vanilku zpracujeme do hladkého těsta. To necháme 30 minut (nebo klidně déle) vychladit v lednici.
    Mezitím si připravíme povidla, do kterým kápneme dle chuti rum a hezky je rozmícháme.
    Vyválíme tenké těsto, cca 3 mm a kulatým vykrajovátkem vykrájíme kolečka.  Velikost je na vás, já dělala dost malinké o průměru 4 cm, ale klidně můžete udělat mrkvánky větší.
    Každé kolečko naplníme povidly, přeložíme a okraje pomocí dezertní vidličky “slepíme” či přimáčkneme. Prostě vidličkou po obvodu vtlačíme vroubky do okrajů.
    Dáme na plech vyložený pečícím papírem a pečeme v předem vyhřáté troubě na 170 stupňů asi 15 minut.
    Do mísy nasypeme cukr dle naší volby a ještě teplé mrkvánky v něm obalíme.

    Galerie

    Did you liked this recipe?

    Nearest market in Heřmaňák: August 9, 8:30 a.m. – 1:30 p.m.

    Heřmaňák is a small, pleasant, cozy farmers’ market offering high-quality fresh vegetables, fruit, baked goods, smoked meats, free-range eggs, chickens…
    Více informací zde

    Next farmer’s market at Náplavka: Saturday, February, 7

    MEAT, SMOKED MEATS, GAMEFARMA NA KOLEČKÁCH – Beef, veal, pork, lamb, venison, rabbit, poultry.PLZÁK Z PLZNĚ – Hand-smoked pork belly,…
    Více informací zde

    Next market at Kubáň – Saturday, October 11.

    In Kubán, you will find the Holýšov Poultry Farm, where the smiling Mr. Kubec will bring his wonderful slow-growing chickens…
    Více informací zde