Kitchen inspiration

Kapr na černo

Jde o nejstarší dochovaný český recept na vánoční úpravu. Recept na kapra na černo sahá až do 16. století a odráží ještě středověké chutě, kdy se běžně kombinovalo sladké a slané. Tak tady ho máte, zkuste to a budete velmi mile překvapeni!

Ingredients

  • 1 filet kapra (cca 4 porce)
  • 2 lžíce másla
  • ½ nastrouhané mrkve
  • ½ nastrouhané petržele
  • kousek celeru
  • ½ cibule
  • 2 plátky citronu
  • 2 lžíce cukru krupice
  • 2 hřebíčky
  • 1 bobkový list
  • snítka rozmarýnu
  • 2 kuličky nového koření
  • 3 kuličky jalovce
  • 3 lžíce švestkových povidel
  • 2 sušené švestky
  • 1 lžíce hrozinek
  • 1 lžíce sekaných vlašských ořechů
  • 1 lžíce plátků mandlí
  • sůl
  • Description

    Ve velké pánvi na másle orestujte nastrouhanou kořenovou zeleninu.
    Když začne zlátnout, zasypte ji cukrem a nechte zkaramelizovat.
    Pak přilijte cca 250 ml vody nebo rybího vývaru, plátky citronu, rozmarýn a koření (ideálně v pytlíčku z kousku gázy, aby se dalo snadno později vyndat). Zamíchejte a přidejte osolené porce kapra, ty duste cca 10 minut.
    Pak je vyndejte a do omáčky přidejte švestková povidla, nasekané sušené švestky, hrozinky, vlašské ořechy a plátky mandlí.
    Vařte společně ještě asi 10 minut, pak vyndejte sáček s kořením a vraťte porce kapra.
    Kapra na černo servírujte například s bramborovými kroketami.

     

    Did you liked this recipe?

    Nearest market in Heřmaňák: August 9, 8:30 a.m. – 1:30 p.m.

    Heřmaňák is a small, pleasant, cozy farmers’ market offering high-quality fresh vegetables, fruit, baked goods, smoked meats, free-range eggs, chickens…
    Více informací zde

    Next farmer’s market at Náplavka: Saturday, February, 7

    MEAT, SMOKED MEATS, GAMEFARMA NA KOLEČKÁCH – Beef, veal, pork, lamb, venison, rabbit, poultry.PLZÁK Z PLZNĚ – Hand-smoked pork belly,…
    Více informací zde

    Next market at Kubáň – Saturday, October 11.

    In Kubán, you will find the Holýšov Poultry Farm, where the smiling Mr. Kubec will bring his wonderful slow-growing chickens…
    Více informací zde