Dear friends, enjoy the summer!

The farmer’s market Náplavka will not be taking a break over the summer, and it will offer plenty of fruit, vegetables, treats and refreshments in July and August! We are looking forward to seeing you every Saturday during the summer, from 8:00 until 14:00.

Archetyp and farmers

 

LIST OF SELLERS – NÁPLAVKA – SATURDAY, JULY 9, 2022

Meat, meat products

EXTRA SUCHÉ (EXTRA DRY) – extra dry dried meat – beef jerky – normal, spicy, chilli, turkey jerky – normal and spicy

NAŠE DIVOČINA – VENISON – smoked venison, moufflon, or boar sausages, different types of salami and sausages, venison ham and pâtés

BUTCHER’S KVARDA – premium quality meat products, venison specialties

 

Poultry, eggs

EGGS VESECKÝCH – free-range eggs from chickens who live near a forest

EGGS KUBÁTOVI – free-range eggs from the Jezero farm near Benešov

 

Fish

FISH HOUSE – chilled saltwater fish and seafood

 

Milk, milk products, butter, cheese

GOAT FARM POD KŘÍŽKEM – fresh cheeses, kefirs, yoghurts, cheeses in salt brine – jadel, feta, Balkan cheese, matured gouda and cheddar made from goat and cow’s milk

MILK KRASOLESÍ – cheeses – cow’s and goat, fresh and matured, different types of French-style mouldy cheeses, cream cheese, yoghurts, milk

 

Foreign delicacies

BAČA CHEESES – sheep cheese, žinčica (drink made of sheep milk whey), bryndza (soft sheep milk cheese), meat products, sheep yoghurt drinks, cheeses Koliba and Rajec

TIROL SPECIALTIES – traditionally-made cheeses, bratwurst, bacon and other delicacies from small farmers in the Tirol region

 

Vegetables, fruit, herbs, mushrooms

BLUEBERRIES FROM ŠUMAVA – fresh blueberries from the Šumava region

BLUEBERRIES VÁVRA – fresh blueberries, cranberries, raspberries, gooseberries, and currants

FRESH GREENS – edible sprouts, microgreens

KAROLÍNKA’S HONEY, MUSHROOMS AND HERBS – forest mushrooms – fresh, dried and pickled, forest fruits and herbs, honey

KRÁLIČEK’S BIOVEGETABLES – bio vegetables – celeriac, carrots, beans, leek, Hokkaido pumpkin, peppers, chilli peppers, potatoes, beetroot, courgette, and tomatoes

MORAVIAN APRICOTS – apricots, juices, honey, small fruit, from a SISPO ecological business

BERRY COOPERATIVE – raspberries, blackberries, strawberries, blueberries and cranberries

FRUIT FARM IVO KOŠŤÁL – sweet cherries from Těchlovice orchards

FRUIT PLOSKOVICE – fruit from an ecologically sustainable farmstead. According to season – pears, apples, strawberries, cherries, apricots, summer apples, plums, redcurrant, dried apples, fruit juices.

FRUIT ORCHARDS KOLÍN – apples, pears, and in season – cherries, plums, apricots, and peaches from Mr. Procházka’s orchard near Kolín

CHERRIES FROM LITOMĚŘICE – sweet cherries from Litoměřice orchards

Z PŘÍRODY (FROM NATURE) – fresh hand-picked blueberries

VEGETABLES OVČÁRY – seasonal vegetables, herbs, and lettuce

VEGETABLES ŠŤASTNÁ – seasonal vegetables, herbs, and lettuce

VEGETABLES TRAVČICE – seasonal vegetables, herbs and lettuce

 

Flowers

GARDENISTA – beautiful flowers from Stehelčeves

FLOWERS BYSTRÁ – fresh flowers from the Bystrý family from Dřísy

FLOWERS FROM PEPA – bouquets and decorations from a florist atelier

LEPOLE – fresh and dried lavender from Roudnice nad Labem, lavender bags, pillows and bunches to put into your fireplace

 

Baked goods, cakes, flour

WHOLEWHEAT AND GLUTEN-FREE BAKERY DVORNÍK – wholegrain and gluten-free baked goods, kolache, quiches, and breads, salty refreshments

BAKERY LINHARTOVÁ – huge bread from Mšeno, fruit kolache

BAKERY KEJVAL – bread, kolache, white bread, flatbread, rolls, dumplings

BAKERY LOUSKÁČEK – great sweet kolache and salty quiches

PITA BREAD & HUMMUS – homemade pita bread from Jirny, delicious hummus

OLD BOHEMIAN BAKERY – kolache and stuffed buns from leavened dough

TRADITIONAL PAGÁČKY – traditional pagáčky (Slovakian patties), a long process of leavening and layering the dough with greaves, cabbage, bacon or olives, sweet Bratislava rolls

 

Cakes, desserts, chocolate

AMO CAKES – cakes, desserts, punch cakes, fresh orange juice made at the market

LEN’S DELIGHT RAW BALLS – healthy bio non-baked raw balls made from dried fruit, nuts and other natural ingredients

PERNÍČKOVI – fresh gingerbread – with marzipan, nougat, nuts, dried fruit, with a chocolate, lemon, or rum sauce on top, or topped with plum jam, gingerbread Swiss roll, honey and poppy seed Swiss roll, traybake gingerbread, decorated gingerbread

TEN ŠTRŮDL (THE STRUDEL) – strudels and freshly-friend vdolky (a Czech-style donut) and potato patties

 

Delicacies, jams, herbs, pesto, oils, pasta

FILIFILI – mustards, hot dogs

KVĚTUŠKA’S GARDEN – fresh herbs from Kokovice, according to season. Pesto – from wild garlic, nettle, basil, coriander, lovage, parsley, dill, sage.

RYCHLOVKA READY MEALS – ready meals in glass containers

 

Honey, mead, nuts, dried fruits and vegetables, spices

ARAMARA – 100% nut butters made only from nuts roasted with hot air without any additives

CANNA ROOMZ – CBD coffee, drops, oils, and cannabis cosmetics

MANDLOVÁ – ALMONDS – freshly-roasted almonds, flavours – cinnamon, Japanese Ume vinegar, herbs and Himalayan salt, or unflavoured

MORE THAN NUTS – baclava, nuts, seeds, and products made from them, chocolate, cocoa, candy, legumes, dried fruit, roasted nuts, nut and fruit mixes…

BEEKEEPER KUBÍČEK – flower, fruit, and linden tree honey, beeswax, candles, honeycomb with honey

VYMÜSLI TO MUESLI – roasted muesli without additives and sweeteners

 

Drinks, juices

JZT FERMENTS – natural, delicious and healthy kombucha – a fermented drink made from tea, contains probiotics

MINIMAL DELICATO – young wine (burčák) from Hustopeč, red and white mulled wine, lemonade made with fruit syrups

DRYKK JUICES – freshly-pressed apple juice, warm apple juice, apple juice slushies, apple cider vinegar

FAMILY BREWERY U VACKŮ – unpasteurised and unfiltered beer, made with traditional techniques

 

Refreshments, coffee, tea

ALEGRE COFFEE – coffee straight from farmers in Costa Rica, Indonesia (BIO), Kenya, India, Guatemala, and other countries

COFFEEC – cold brew coffee, Arhuacos coffee from Sierra Nevada

KAPKAFE – coffee shop

KOFI-KOFI – warm coffee and chocolate drinks and teas, during summer – iced coffee specialties

BALKAN GRILL – Balkan burger, burek, grilled vegetables, courgette and aubergine with a dressing, chicken skewers, homemade spinach pita bread, homemade cake

CRUSH STREET FOOD – hamburger, hot dog, seasonal soups, beef steaks, veggie burgers

MEAT PRODUCTS DOUPOV PELANT – Slovakian halušky (small dumplings) with sauerkraut and smoked meat, roasted potatoes, baked black pudding, grilled bratwurst and meat skewers, meat products.

GRILLED BRATWURST FROM MAROUNEK – grilled bratwurst and sausages, salami and meat products, bread from Opatov

PRAGREENS – microgreens, smoothies, fresh juices and sandwiches

 

Crafts

CERAMICS KUČERTINA – painted ceramics

ABI TEXTILE – children’s pillows, according to season – hats with built-in scarves, children’s bucket hats, cooking gloves, aprons…

GREYA – handmade glass beads and jewellery made from them, in winter also warm knitted socks and gloves

BASKETS – baskets and other woven goods

A STONE ON AN ANVIL (NA KOVADLINĚ KÁMEN) – blacksmith, small gifts, jewellery made from metal and rocks

HANKA JAVORKOVA WOODWORKING – bowls and plates from fruit wood

 

Charities

ALOIS’S DANCING SOCKS – the sale of socks to support an organisation that helps clients with dementia