English Čeština

Saturday, July 25 willl be full of summer fruit! The sun is finally shining, so all of the fruit on the trees is ripening.

If you cannot go to the forest, you can get some blueberries and raspberries at Kubáň instead. Add some apricots, gooseberry, and currant, and you have plenty of vitamins to fuel your body. Meat farm Lažiště will not be there this time, so try some turkey from Turkey farm Brniště.

The first summer apples are also ready. And you know what they say, an apple a day keeps the doctor away!

Hák’s steam brewery has a new product – Dandelion Ale! It has an alcohol content of 3.9% and has a lemongrass and dandelion flavor. It is great with or without lime.

Connexion Jazz will be performing live to reward everyone for getting through a week full of hard work. Come and fill your baskets with healthy local products. You will make yourself and our farmers happy.

Who will be at Kubáň?


Slaughterhouse Tismice – traditional Czech meat products, sausages, brawn, smoked meat and meatloaf in a bun

Turkey farm Brniště – fresh meat and meat products

Grilled fish – from Pepa Grunt



Bio Farm Zedníček – milk, butter, sour cream, yoghurts, cream cheese

Milk Kopecký – goat’s and cow’s milk, yoghurt, goat, cow and sheep cheese



Farm Chouranice – free-range eggs

Eggs Kosičky – barn and free-range eggs



Tuchoraz orchard Apple Bohemia – apples, apricots, nuts, fresh apple juice, honey

Vegetables Dřísy – lettuce, herbs, vegetables from Polabí

Vegetables Malých – cabbage, cauliflower, cucumber, pumpkin, potatoes, salads, herbs

Vegetables Kloubských – cabbage, cauliflower, cucumber, pumpkin, potatoes, salads, herbs

Vegetables from Klárka – fresh vegetables, lettuce, tomatoes, radishes, apricots

Horticulture Němčičky – vegetables, cherries, gooseberry, currant, beans, poppy seeds

Fruit farm Košťál – cherries

Činčura blueberries – South Bohemian blueberries



Martin Hakl – bouquets, flowers for planting



Bakery Velíšek Kamenice – bread, baked goods, kolache



Cake shop Karlovy Vary – cream rolls, cream puffs, strudels and fantastic kolaches.

Traditional Slovakian pagáčky – with greaves, garlic, cabbage, olives, or tomatoes



Dřevotéka – kitchen utensils, games and toys made from wood in the Czech Republic



Fresh-Juices – fresh juice made from fruits and vegetables

Winery Winezone – Czech wines from Moravia

Hák’s steam brewery – bottled beer

Café Majada – coffee from a barista

Slovakian lokshe – lokshe, pagáčky

This entry was posted in Information, Kuban @en, News @en. Bookmark the permalink.