This Saturday, the market is behind the railway bridge. Come and get cherries, strawberries, sweet peas, don’t miss one of the last opportunities to buy green and white asparagus. Buy crunchy salads, cabbages, new potatoes, small zucchinis, this year’s first carrots, dill, plain yoghurt or sour cream. At the market, you can also find sausages to grill, spiced bratwurst, steaks, fresh trout, bread from Opatov or from the Maškovi family, kolache, creamrolls and cream puffs. You can stop by to buy a bouquet, eggs and bacon for Sunday’s breakfast or a burger for lunch, we are looking forward to seeing you! Don’t forget to come to Beer at Náplavka – on Friday, June 14 and Saturday, June 15.
FARM KOJETÍN – meat according to season – kid, lamb, calf, chicken, goose, rabbit and other meat.
RUDOLEC FARM – mature beef, lamb, veal, pork, venison meat and meat products, goat, sheep and cow cheeses from the Abertamy farmhouse in the mountains.
LOVECKÉ SALÁMY – salami smoked on beech wood, grilled bratwurst
MELEME MASO – exclusive gourmet meat products, pâtés, rillettes, chutneys
BUTCHER’S KVARDA – quality meat products, home-made specialties
DUCK FARM HOLÝŠOV – chicken, duck, young rooster, during autumn – goose, guineafowl, hen
TURKEY FARM NOVÝ DVŮR – turkey meat and products
EGGS KUBÁTOVI – free-range eggs from Jezero near Benešov
VACEK FISHING – freshwater fish sold, according to season – trout, carp, catfish, pike…
BIOVAVŘINEC FARM – bio fresh cow milk – pasteurized or non-pasteurized, great curd made by following a family recipe, home-made butter, ghee (clarified butter), different types of cheeses, whey, kefir, sour cream, yoghurts, steamed cheeses, lamb bratwurst and sausages, bio lamb meat on pre-order
KRHANICE FARM – butter, milk, curd, yoghurt – plain or flavoured with forest fruit, muesli or nuts.
CHEESES KRASOLESÍ – goat and cow cheeses of different types, curd, yoghurt, milk.
CZECH ASPARAGUS – Czech asparagus from Hostín.
ASPARAGUS ZAHRADNÍK – a small producer of asparagus.
STRAWBERRY KUNRATICE – fresh strawberries from Kunratice
FRUIT ORCHARD KOLÍN – apples, pears, according to season – cherries, plums and peaches from the orchards of Mr. Procházka from Kolín
OVČÁRY VEGETABLES – seasonal vegetables, herbs and salads
ŠŤASTNÁ VEGETABLES – seasonal vegetables, herbs and salads
TRAVČICE VEGETABLES – seasonal vegetables, herbs and salads
TŘEBOUTICE VEGETABLES – seasonal vegetables, herbs and salads, flowers and herbs to plant
CHAMPIGNONS AND OYSTER MUSHROOMS – mushrooms and great mushroom soup
GARDENISTA – flowers from Stehelčeves
FLOWER SHOP BYSTRÁ – fresh flowers from the Bystrý family from Dřísy
OPATOV BREAD – sourdough bread, live yeast
MAŠEK BAKERY – regional bread, great “kobliha”, and kolache
PETITE FRANCE – hand-made baked goods – bread, baguettes, croissants, strudels, muffins. Try French delicacies – yeast, wheat, rye, wholemeal bread, baguettes, olive ficelle, butter, chocolate-filled, chocolate-covered or almond croissants, white and dark toast bread, big fruit strudels and muffins.
STAROČESKÉ PEKAŘSTVÍ – kolache and stuffed buns
CAKESHOP KARLOVY VARY – cream rolls, cream puffs, strudels and fantastic small kolaches
DAMODARA – pulse pasta, soups and purees, chickpea flour, dried apples, chickpea or almond balls
KVĚTUŠKA’S GARDEN – fresh herbs from Kokovice, pesto with wild garlic, nettle, basil, coriander, lovage, parsley, dill or sage.
FRESH-JUICES – freshly-squeezed juice from seasonal fruits and vegetables (apples, pears, carrots, beet, and cucumber), herbs, berries and exotic fruit mixed with apple juice
CRUSH STREET FOOD – hamburgers, hot dogs, seasonal soups, steaks, vegetarian burgers.
FRENCH CREPES GALETKA – Sweet buckwheat crepes filled with marmalade, caramel, dark or milk chocolate, maple syrup or sugar. Salty gluten-free buckwheat crepes filled with blue cheese, ham, spinach, nuts, cream, bacon, dried tomatoes. Salty galette with goat cheese, dried tomatoes with arugula, or with raclette cheese, bacon, red onion and cream.
PASTA ART – fresh filled ravioli and tortellini
PODOLKA RESTAURANT – vegetarian food, chutney, hummus, quiches, sushi, soups, teas, syrups